Aqua Hotel Bertran is located at the centre of Lloret de Mar amidst a tranquil setting. A walk for 350 meters would lead you to the beach. In the neighborhood of the hotel, you will find several stores, commerce, restaurants, animated bars and discotheques. Since the major transit points are located nearby, you can easily access them without having any transportation problem.